Prevod od "vi foi" do Srpski


Kako koristiti "vi foi" u rečenicama:

A última vez que o vi foi num batizado.
Zadnji put sam ga video na krštenju.
A última vez que o vi foi em um lugar muito alegre.
Последњи пут смо се видели на неком веселом месту.
A última vez que a vi foi na sexta-feira quando saiu.
Zadnji put sam video vašu sestru u petak kad je odlazila iz kancelarije.
O filme que eu vi foi o do chefe de detetive.
Филм који сам видео је о шефу детектива.
A primeira vez que a vi foi num canavial no Havai.
Prvi put je video.. na polju trske..
Nunca hei de esquecer a primeira vez em que a vi. Foi como ver...
Nikad neæu zaboraviti kad sam je video prvi put. Bilo je to kao da gledaš...
Mas eu vi. Foi o que matou Paul.
Vidjela sam to, tata. Ubilo je paula.
A primeira vez que a vi foi sob uma chuva de faíscas.
Tada sam te ugledao prvi put pod svjetlucajuæom kišom iskri.
A última vez que o vi foi exatamente naquela sala ali.
Kada sam ga poslednji put video, bio je u onoj sobi.
Eu também vi. Foi o "Baywatch Nights".
I jasm video. Serija" Baywatch Nights".
A última vez em que a vi, foi neste quarto.
Posljednji put sam te vidio... U ovoj sobi.
Olhei para dentro de mim mesmo... e o que vi foi você!
Zagledao sam se u sebe i što sam vidio?
O toque de Marlowe estava em meu "Titus Andronicus"... e meu "Henrique VI" foi uma casa construída com sua base.
Marlouov peèat je bio u mom Titusu Andronikusu i moj Henri VI je nastao sa njegovim sugestijama.
Mas depois de eu ter tocado nela, tudo o que vi foi o diabo.
Ali kad sam je dotakao, vidio sam samo zlo.
E pensar que a primeira vez que te vi foi a três quadras daqui.
Prvi put kada sam te ugledao bila si samo 3 bloka odavde.
Você acha que as pessoas vão se importar que vou ser... a rainha deles e tudo o que vi foi o aeroporto?
Misliš da ljudima neæe da smeta da budem Kraljica, a od Danske sam videla samo aerodrom?
Quando você me mostrou seus livros, tudo que vi foi minha garotinha... trazendo uns desenhos inteligentes para que eu comentasse.
Kada si mi pokazala svoju knjigu Vidio sam samo malu djevojèicu... Koja mi donosi crteže s njenim komentarima.
Tudo que vi foi um cara que quase matou sua equipe.
Sve što sam videla je momak koji je zamalo pobio svoj tim.
O primeiro combate seu que vi foi você contra David Diamond no Spectrum.
Prvi put sam te gledao protiv David Oniona u Spectrumu...
A primeira vez que eu o vi foi o cadáver no estacionamento dos trailers.
Prvi put sam ga vidjela kao mrtvaca u parku.
Tudo que vi foi a faca encostada na cara, enorme.
Znam samo da mi je stavio nož pod grlo, ovako veliki!
Aí está nosso problema, pois na minha visão tudo o que vi foi um bebê que nem sei se quero.
Eto, to je naš problem. Jer sam u svojoj viziji videla bebu koju èak i ne znam da je želim.
Também o vi. Foi assim que cheguei aqui.
I ja sam ga video. Tako sam došao ovamo.
O que eu vi foi que você arrancou o braço dele, cara.
Video sam da je pao, nisam video da mu je ruka otkinuta!
A primeira vez que a vi foi às 03h04.
Prvi put sam ga primetio u 3:04.
Otimismo deve ser um sintoma de idade avançada, pois o que vi foi você nutrir uma onda de anarquia na África, com um fanático como Knox no centro.
Želje su simptom starenja, jer ti stojiš iza mreže anarhije u Africi, s fanatikom kao što je Noks.
Por dois anos, tudo que vi foi escuridão.
Dvije duge godine sam vidjela samo tamu.
A última coisa que eu vi foi o Velho... rasgando a garganta de Andrea.
Zadnje što sam video je kako Stari kida Andrein vrat.
A primeira vez que vi foi quando entrei.
Videla sam ga prvo kad sam prošla kroz vrata.
O que eu vi... foi sobre o meu irmão.
Ono što sam video bilo je u vezi mog brata.
Quando conheci você, o que eu vi foi a inocência da Kate, a sagacidade da Sara, a fascinação do Alex.
Kad sam vas prvi put sreo, ono što sam vidio bio nevinost Kate, Pamet je Sara, vabiti Alex.
A última vez que te vi foi quando fechava a porta da nave.
POSLEDNJI PUT KAD SAM TE VIDEO, ZATVARALA SI VRATA OD BRODA ZA SPUŠTANJE.
O que eu vi foi um sonhador enfrentando a derrota.
Vidjela sam sanjara koji se suoèava s porazom.
Quando desceu naquela rua e se rebelou tão grandiosamente, bom, o que vi foi minha chance de vingança.
Kad si pao na onaj put i tako velièanstveno postao odmetnik, ja sam video samo moju priliku za osvetu.
E sabe, da última vez que o vi, foi num restaurante perto daquela mesma garagem.
Poslednji put sam ga sreo u restoranu nedaleko od te iste garaže.
Só estou dizendo que o único artista negro que eu vi foi o Seal.
KAŽEM DA JE JEDINI CRNI MUZIÈAR KOJEG SAM VIDIO BIO SEAL.
Não sei se o que vi foi por causa das drogas.
Ne znam da li za ono droga bila razlog.
O que eu vi foi profetizado.
Ono što sam videla je proreèeno.
O que eu vi foi um homem dominado pelo mal.
MISLIO SAM DA ON MOŽE DA POMOGNE. ONO ŠTO SAM VIDEO JE ÈOVEK OBUZET ZLOM.
O que eu vi foi uma menina brilhante, sensível que está traumatizada por um evento terrível.
Ono što sam ja videla je pametna, osetljiva devojèica koja je bila... traumatizovana užasnim dogaðajem.
O primeiro que eu vi foi levado a Castelo Negro.
Prvi Tuðin kog sam video je donet u Crni zamak iza Zida.
O que eu vi foi meus professores aparecerem através de mim.
Видео сам како кроз мене излазе моји наставници.
Inclinei minha cabeça para trás para ter uma visão melhor, e o que vi foi uma pessoa se afastando de mim assim.
Zato nekako iskosim glavu unazad da imam bolji pogled, a ono što vidim je neko ko odlazi od mene ovako.
1.5566198825836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?